Finalmente Antonio Margheriti poté dare sfogo a tutta la sua fantasia e voglia di stupire con questo film di grosso budget prodotto dalla Titanus e dalla M.G.M. "L'arciere delle Mille e una notte", un film ricco di azione ed avventura, sempre alleggerite con toni da commedia, ispirato a "Le Mille e una notte". Questo film fu il primo vero successo di Antonio Margheriti, soprattutto in America, dove conquistò il pubblico grazie alla sua straordinaria abilità nell'integrare i trucchi ottici con le scene d'azione. 

Una spettacolare battaglia aerea sui tappeti volanti, utilizzati come bombardieri contro i soldati nemici, e realizzata in Blue Screen, colpì molto i dirigenti della Metro Goldwin Mayer, poiché Antonio la girò in modo non convenzionale,  muovendo la macchina da presa e facendo volare i tappeti anche sopra di essa. Fu la prima volta che in Italia ci si cimentava con trucchi del genere ed Antonio era particolarmente orgoglioso del risultato. Fu un lavoro lungo e faticoso. Il Blue Screen (un sistema di ripresa su fondo blue degli attori che poi vengono sovraimpressi ad altri sfondi girati precedentemente), per dare buoni risultati, necessitava di molta cura nelle posizioni di macchina e nell'illuminazione, ma alla fine i suoi sforzi vennero premiati, e quello di Margheriti diventò un nome che gli americani tennero bene a mente. 

Infatti alcuni anni dopo, Maurice Silverstein, che all'epoca era presidente della Metro Europe, ricordandosi di quegli straordinari trucchi, convocò Margheriti a Londra per offrirgli la supervisione degli Effetti Speciali di "2001, Odissea nello Spazio", di Stanley Kubrick. 

Raccontava Antonio:  "Andammo insieme a casa di Kubrick, ad Abbots Mead, una grande villa di campagna, parlammo a lungo e gli mostrammo il mio film, che gli piacque molto. Ero molto intrigato dal progetto, ma declinai l'offerta di Silverstein, per seguire altri miei film che avevo in cantiere. Non mi pento di aver rifiutato di collaborare ad uno dei più bei film della storia del cinema, e sono cosciente di aver perso una grande occasione, e forse anche un paio di Oscar, se ci mettiamo sopra anche "King Kong". Infatti Antonio rifiutò anche la supervisione agli effetti speciali di "King Kong" di John Guillermin, offertagli da Dino De Laurentiis. 

Titolo

L'Arciere delle Mille e una Notte

Altri Titoli

La Freccia d'oro (Lav) - The Golden Arrow (USA)

Regia

Antonio Margheriti (Anthony Dawson)

Soggetto

Augusto Frassinetti

Giorgio Prosperi 

Bruno Vailati 

Filippo Saint Just

Sceneggiatura

Augusto Frassinetti

Giorgio Prosperi 

Bruno Vailati 

Filippo Saint Just

Fotografia

Gabor Pogany

Scenografie

Flavio Mogherini

Montaggio

Mario Serandrei

Musiche

Mario Nascimbene

Cast

Tab Hunter

Ruolo

Hassan

Rossana Podestà

Yamila

Dominique Boschero

Mario Feliciani

Raktiar

Giustino Durano

Renato Baldini

Umberto Melnati

Trama

Curiosità e Racconti

Pur trattandosi di un film di grande successo in Italia e nel mondo, "L'Arciere delle Mille e una notte" è stato, negli anni seguenti tra i meno rivisti fra i film di Antonio. Sembra che in seguito ad un incendio nei magazzini della Technicolor, la "Matrice" andò distrutta. (all'epoca c'era un sistema, il Tri-pack, per cui si stampavano i film in technicolor da una matrice, quasi come le rotative dei giornali). 

Pur essendoci alcune copie nel mondo, non ultima quella depositata alla Cineteca Nazionale di Roma, il film non ha mai avuto grosso sfruttamento televisivo ed oggi è praticamente introvabile. Antonio riuscì qualche anno fa, a rimediare una videocassetta da un amico, ma per errore la cancellò e non se lo è mai perdonato. 

Devo ringraziare questo sito per aver ricevuto molti contatti da cinefili e collezionisti da tutto il mondo e con mia grande gioia ho ricevuto una copia di "The Golden Arrow" in inglese, una perfetta copia trasmessa dalla TNT. Ringrazio l'amico Iain Mc Lachlan per avermi spedito un film che mancava alla mia collezione e che non avevo mai visto.